File Subtitle inilah yang akan menerjemahkan bahasa yang dimainkan dalam sebuah film.Disini saya akan membahas tentang cara memasukkan subtitle film dengan benar .
Misalnya , saya mendownload Film Bernama "YipMan2.mkv"
Filenya berektension mkv.
Untuk Memasukkannya :
1. Download Subtitle filmnya , Harus subtitle YipMan2.mkv
2. Ekstrak File , setelah diekstrak biasanya berbentuk .srt
3. Misalkan subtitle filenya bernama Sub_Indo_YipMan2.srt
4. Untuk memulai , silahkan gabungkan film dengan subnya dengan cara :
* Ubah Nama Subtitlenya sesuai dengan nama Filmnya :
Nama Film:
YipMan2.mkv
Nama Subtitle:
Sub_Indo_YipMan2.srt
* Hasil Ubah ( Rename Subtitle ) :
YipMan2.mkv
Nama Subtitle:
YipMan2.srt
Tapi Format berextensionnya tidak usah diubah .. mkv tetap mkv dan srt tetap srt.
5. Bila sudah mengubah namanya , Buat 1 folder dan masukkan film dan subtitlenya di dalam folder tersebut . Tinggal jalankan Pemutar VIDEO nya , GOM seperti di bawah ini :
Dijamin 100% Muncul Terjemahannya .
Semoga Bermanfaat !!!
Created TDC Candra
2 komentar
wahh,, simpel caranya.
nice info, makasih eah, jadi tau ^_^
Ok , makasih .. ..